martes, 29 de abril de 2008

OVA 23 - ¡El muro de los lamentos!

Y ahora si que volando otro gran capítulo, que nos presento a los caballeros dorados para este fandub, el cambio con los primeros dos a estos últimos era abismal y la diferencia de tiempos de tan solo días daban un gran avance.

domingo, 20 de abril de 2008

Hermosa canción

Bueno si con el opening de Joaquin Paz teniamos un gran punto a favor ni que decir del ending que canta estupednamente Olinca Hidalgo, esta en su versión completa.


sábado, 19 de abril de 2008

No hay descanso

Listo el trailer de la 23 a días de la salida de la 22, se acerca el desenlace del infierno a cada minuto.


viernes, 18 de abril de 2008

El laberinto del Minotauro

Otro de los castings que se recivio fue el de SalavadorPK, y creo que fue indudable darle el papel de Gordon cuando vimos esto:


martes, 15 de abril de 2008

OVA 22 - ¡Athena arriesga su vida!

Y leugo de la larga espera, habemus ova. Por fin luego de 4 meses de espera y desquicio jejejejeje, salió la ova 23 superando y por mucho creo yo, lo hecho en las 2 primeras, valió la pena la espera.

domingo, 13 de abril de 2008

Además de co-director Son Goku siempre con grandes interpretaciones

Así es Son Goku, siempre a mandado varias audiciones para cumplir su sueño de actor de doblaje y hace muy buenos papeles aquí varios de sus castings para los elíseos:


Casting para Fénix


Casting para Geki


Casting para Sorrento

Bueno finalmente además de Jabu se quedo con el papel de Sorrento, que bien nos quedaron las voces a los demás, no? jejejejeje nsc. esas son las voces originales.

Por cierto se fijaron en la fecha 13 de Abril...... y nadie felicito a su Director de doblaje que compañeros estos ---- Como diria Kuzco (hecho tmb por el sr. Barrero) De mi para mi.

sábado, 12 de abril de 2008

El dios de la muerte... Thanatos

Pues algo que aun pocos conocen hasta el instante que publique esta nota (aunq con fecha pasada), es la voz que tendra Thanatos en el fandub hecho por Raziel... aquí su prueba:


viernes, 11 de abril de 2008

Aguas con el emperador del mar - AntonioGK

Bueno para que también vean algunos demos o castings que los usuarios mandaron, algunos quedaron, otros tuvieron otro papel al de su audición y por desgracia algunos no pudieron quedar.

Este es de Anotnio Guardado Kelly el futuro emperador de los mares.




Así también nos dejo prueba de sus habilidades con otros personajes (escena de la pelicula la juventud escarlata):


Hypnos o Thanatos, para nuesto Nachi de Lobo

Desde su incorporación como Shaka de Virgo, Sayerd a sido muy constante y presente en el fandub, para los elíseos también audiciono para ambos Dioses gemelos, para su desgracia estos papeles fueron ocupados por Raziel y Kamui... aquí les dejo su prueba para ambos dioces:



Claro que no se quedaria sin personaje ya que aunq Shaka ya no este aun le queda Nachi de Lobo.

jueves, 10 de abril de 2008

Joaquín Paz se incorpora

El opening que se tenia no era del total agrado de todos, por lo mismo se busco conseguir una tercera versión que satisfaciera a todos, afortunadamente Pope Shion nos consiguio el contacto con el famoso cantante Español Joaquín Paz quien afortunadamente nos dió la autorización de usar su canción en nuestro doblaje. Aquí una prueba con el opening de elíseos.


martes, 8 de abril de 2008

Desastre... a empezar de cero

Como reseña cuando entre al fandub solo me encargaba de la musica y sonidos, las voces eran responsabilidad de chucho y aun no tenia personaje (es mas creia q no tendria), mientras fue avanzando el proyecto junto con .Shaka. le pedi tener el control de las voces tmb, para poder sacar mas rapido los capitulos.

Tiempo despues en los 4 meses que no hubo mucho adelanto de los capítulos se habia terminadoe la edición de la ova 22, más o menos a finales de marzo solo faltaban para sacar el capítulo las voces de Valentain (mreaec) y Saori (miumusy). Recuerdo que era un viernes mientras habia terminado de añadir todas las voces del capítulo (trbajaba en las de valentain, que acababan de llegar), cuando por accidente con mi pie jale el cable de corriente del regulador desconectando todo el equipo.

Mientras se reiniciaba la maquina me daba algo de coraje ya q no habia guardado lo hecho hasta el momento (que era poner la voz de mreaec), lo tome por el lado positivo ya q pues era tan solo una voz mientas que los demas personajes, musica y efectos ya estaban (salvo saori que no habia mandado), y cual va siendo mi sorpresa cuando abri el archivo de edición que no se podia utilizar y la maquina no habia hecho un respaldo ni nada, todo se habia perdido (ahi aprendi que deberia tener una copia siempre de cada archivo) me dio tanto coraje y mas porque ya empezaban a llegar los audios de miumusy, asi q pense que tenia que hacer todo de nuevo los mas pronto posible (de haber visto que miumusy no enviava todo sino 1/3 de sus dialogos lo habria tomado con mas calma).

Pensando que ya estaba listo todo y que debiar de rehacer lo mas rapido posible el capitulo me di a la titanica tarea de hacer todo musica, voces y efectos entre el vienres en la noche y todo el sabado, por fortuna lo logre, por un lado creo que la musica quedo mejor, pero hubieron efectos de sonido que el primero tenia mejor y mas realistas.

Ahora siempre que guardo lo hago tanto en original como en copia, para preever que no me llegue a pasar lo mismo ya sea por error mio o cosas como que se llegue a ir la luz, además que encontre a un socio que me ayudaria lograr las ediciones de los capitulos - Son Goku.

por hammel

lunes, 7 de abril de 2008

Staff y grupo de trabajo

Hola a todos soy hammel, con el paso del tiempo muchos fuimos integrandonos a este proyecto de diversas formas para cumplir con diversas labores y es bueno recordar a aquellos que iniciaron y también quienes se han incorporado al staff, chucho espero y me ayudes a complementarlo bien.

Idea Original: Nekoshaka.
Productores: Chucho766 y .Shaka. (retirado).
Director: Hammel.
Adaptaciones: Chucho766, Hammel, Anaís y Son Goku.
Castings: Chucho766, Hammel, .Shaka., Anaís.
Musicalización: Hammel (edición) y Revenger Phoenix (encuentra la música y propone nuevas si es necesario)
Ambientación: Son Goku, Velvet2008 y Hammel.
Efectos de sonido: Davdomlan.
Edición de audios: Son Goku y Hammel.

Quiza alguno se pregunte por qué sale OMEGA Arts productions al inicio de cada capítulo, bueno les contare brevemente la historia, OMEGA Arts es creada por Hammel demanera personal y nace cuando en preparatoria para evitar leer un libro su grupo decide hacer una pelicula (esta era una parodia de "scarry movie" y se llamo "fearless movie"), en ese caso yo (hammel) era el unico q sabia como pasar de la camara a vhs (imaginense, la edad de piedra casi) y pues como le metimos algunas jaladas al ver el logo de Omega se decidio inventar OMEGA Arts (nada del otro mundo, tan solo casualidad). La cosa es q nos gusto tanto hacer peliculas q cuando podiamos pediamos en vez de trabajo hacer alguna pelicula, asi hicimos una parodia de la Invasión francesa, y también ya con una mayor idea y producción se hizo Romeo y Julieta (esta no era parodia), para los que no esten enterados en este caso yo al dirigir y editar no estudie nada que tuviera relación con esto es puro hobbie, así tmb en la universidad se hicieron algunos filmes de terror, otras parodias, batallas con muñecos, hasta doblajes de Caballeros del Zodiaco y un doblaje (parodia) de Sailor Moon... y ahora si que al entrar como director a este fandub pues quedo OMEGA Arts productions también. XD